I think most likely a requester would not have the minute details of the location. What I do is go to the cemetery office and tell them I'm doing a favor for someone who is looking for a picture of the headstone. They are more than willing to help you. Often they will give you a map, section and grave number. Some will even guide you to the exact place.