Welcome to the BillionGraves Community! An amazing community of users from every corner of the globe here to help you in your BillionGraves endeavors! Join the movement and connect with others to create the world's largest GPS cemetery database!
Welcome to BillionGraves Q&A, where you can ask questions, receive support, and look at answers from other members of the BillionGraves community.

3,165 questions

4,103 answers

4,448 comments

2,725 users

Anybody know how to get around the erroneous military record translations?

3 like 0 dislike
34 views
I am getting fed up with the totally incorrect military translations. How does it get "Army Nurses Corps" out of "Canadian Ordinance Corps", for example? Virtually NONE of the military info is being parsed correctly and it's a disgrace to the men and women who served  that their information is being so badly screwed up!
asked Oct 25, 2017 in Bugs/Fixes by JamesD BG Rookie (580 points)

1 Answer

1 like 0 dislike
Please read this post from back in January on this subject. It has been source of agony for many of us, who want to honor our military but are frustrated by the poor input system. It says it is about UK but it really is about any mililtary record.

http://community.billiongraves.com/10093/how-to-save-uk-military-info

 Everyone - we need to get BG to make some corrections to this system. It would be a new programming/interface problem, but should be solvable. Ideas anyone? How to key in data and make it searchable properly?

DS
answered Oct 25, 2017 by dswright BG Master (34,510 points)
That's a bit annoying that to get the correct info in, you need to do the transcription, then go to to the "record" and manually enter the info there. At least it's doable.

The parser is worthless. They should just do away with it and give us the individual fields!

(My question is, who is going to go through all the records already entered and fix them all?)
...